Contrato de Encargado (DPA)

Documento oficial vigente conforme a la LFPDPPP aplicable al tratamiento por cuenta de terceros (DPA). Última actualización: 3 de septiembre de 2026.

1. Partes y roles

2. Objeto e instrucciones

Negocín tratará los datos personales de los clientes finales del Responsable con la única finalidad de operar las funciones contratadas (atención, ventas, agenda, cotización, publicación), siguiendo las instrucciones documentadas del Responsable y sin usarlos para fines propios distintos a la prestación, soporte, seguridad y mejora técnica del servicio. El uso de la Plataforma constituye instrucción del Responsable.

3. Obligaciones y garantías del Responsable (blindaje de consentimiento)

El Responsable declara y garantiza que, respecto de los datos de sus clientes finales:

4. Obligaciones del Encargado (LFPDPPP)

Negocín se obliga a: 1. Tratar los datos solo conforme a las instrucciones del Responsable. 2. No remitir ni transferir los datos salvo instrucción del Responsable, uso de subencargados (§6) o mandato legal. 3. Guardar confidencialidad respecto de los datos, incluso tras terminar la relación. 4. Implementar medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas (§8). 5. Suprimir los datos al terminar la relación, salvo lo previsto en §12. 6. Asumir las mismas obligaciones que el Responsable respecto de los datos que trate (conforme a la ley).

5. Datos sensibles (blindaje)

La Plataforma no está diseñada para tratar datos personales sensibles (salud, datos de menores, información financiera sensible u otros datos delicados). Queda prohibido cargar datos sensibles a la Plataforma, salvo que concurran las tres condiciones: (a) autorización expresa de Negocín, (b) configuración habilitada para ese tratamiento, y (c) base legal y consentimiento expreso reforzado documentados por el Cliente. Fuera de ese supuesto, si el Responsable introduce datos sensibles lo hace bajo su responsabilidad primaria; Negocín los tratará únicamente como parte del servicio y con las medidas de §8.

Giros restringidos: Negocín podrá negar, suspender o condicionar el uso de la Plataforma en giros o tratamientos que impliquen datos sensibles, menores de edad, salud, información financiera regulada o datos biométricos, o cualquier categoría que requiera controles reforzados no habilitados expresamente (p. ej. psicología, legal, cobranza/crédito, datos escolares, creencias, afiliación política/sindical u orientación sexual).

6. Subencargados (blindaje técnico)

El Responsable autoriza a Negocín a apoyarse en subencargados para prestar el servicio, obligándolos por contrato a condiciones de protección equivalentes. Subencargados actuales:

Negocín podrá usar servicios de nube y proveedores equivalentes, e informará al Responsable con al menos 15 días de antelación sobre altas o cambios relevantes de subencargados. La lista detallada de subencargados (rol, finalidad, país, remisión/transferencia, entrenamiento, retención) está en el Anexo A. Al habilitar módulos adicionales podrán sumarse una pasarela de pago (p. ej. Mercado Pago, que actúa como responsable independiente → se trata como transferencia, no remisión) y un servicio de generación de video (p. ej. HeyGen), que se reflejarán en el Anexo A.

Prohibición de entrenamiento: ningún proveedor de IA podrá utilizar datos personales, conversaciones, prompts, respuestas, archivos, embeddings o registros del Cliente para entrenar modelos generales o mejorar servicios de terceros, salvo autorización expresa, separada y documentada del Responsable.

7. Remisiones, subencargos y transferencias internacionales (blindaje internacional)

Conforme a la terminología de la LFPDPPP, la mayoría de los flujos hacia proveedores (Meta, IA, Supabase, Cloudflare) son remisiones a encargados/subencargados —no transferencias— porque actúan por cuenta del Responsable y no como terceros independientes. Algunos de esos subencargados se ubican fuera de México, por lo que puede haber remisiones y, en su caso, transferencias internacionales; Negocín exige que el receptor asuma obligaciones de protección equivalentes. En la medida en que resulten aplicables por el mercado o los titulares del Responsable, este contrato sirve de base para el cumplimiento de normas como el RGPD (UE), CCPA/CPRA (California), LGPD (Brasil) y similares; el Responsable determina qué normas extranjeras le aplican y las instrucciones correspondientes.

8. Medidas de seguridad (blindaje de seguridad)

Negocín aplica medidas razonables acordes al estado de la técnica y al riesgo, entre ellas:

Ninguna medida garantiza seguridad absoluta; Negocín no responde por fallas atribuibles a los subencargados o a factores fuera de su control razonable.

9. Inteligencia artificial — límites (blindaje de IA)

Las respuestas, sugerencias y textos generados por IA pueden contener errores. El Responsable se obliga a revisar y validar las decisiones sensibles antes de ejecutarlas —en particular precios, compras, pagos, publicaciones y comunicaciones importantes—. La Plataforma aplica aprobación humana para acciones con costo; la decisión final y su revisión corresponden al Responsable. Negocín no garantiza resultados específicos ni la exactitud de las salidas de IA. El Responsable no debe usar las salidas de IA como asesoría legal, fiscal, médica, financiera, contable o profesional sin validación humana calificada.

Además, Negocín no habilitará memoria persistente, embeddings reutilizables, fine-tuning, entrenamiento, perfiles permanentes ni reutilización de conversaciones entre Clientes con datos personales identificables, salvo autorización expresa y configuración documentada. Los registros técnicos, prompts y respuestas podrán conservarse únicamente por el tiempo necesario para seguridad, soporte, auditoría, depuración o cumplimiento contractual, conforme a la política de conservación aplicable.

10. Asistencia al Responsable (ARCO)

Negocín asistirá razonablemente al Responsable para atender las solicitudes ARCO de los titulares dentro de los plazos legales (20 días hábiles para resolver y 15 hábiles para hacer efectiva la medida), poniendo a su disposición la información y herramientas necesarias. La atención de fondo de la solicitud corresponde al Responsable.

11. Incidentes de seguridad (blindaje ante incidentes)

Si Negocín confirma una vulneración de seguridad que afecte significativamente los datos del Responsable, se lo notificará sin dilación indebida y dentro de un plazo razonable, con la información razonablemente disponible (sin comprometerse a plazos en horas exactas). El Responsable decide si debe notificar a sus propios titulares o a la autoridad, y ejecuta dichas notificaciones, por ser el Responsable de esos datos. Negocín colaborará razonablemente en la contención y el análisis.

12. Devolución, exportación, supresión y conservación (blindaje de eliminación)

Al terminar la relación, y a elección del Responsable, Negocín pondrá a disposición la exportación de los datos y luego los suprimirá, aplicando previamente el bloqueo que la ley prevé. Negocín podrá conservar temporalmente copias cuando resulte necesario por respaldos, seguridad, obligaciones legales o auditoría, protegidas y solo por el tiempo requerido (máximo 60 días para purga total de copias de seguridad).

13. Auditoría (blindaje de auditoría)

El Responsable podrá verificar el cumplimiento de este contrato mediante la información y evidencias razonables de seguridad que Negocín ponga a disposición —por ejemplo políticas, cuestionarios, descripción de controles, constancias o certificaciones y documentación técnica no sensible—. Ello no faculta al Responsable a exigir acceso invasivo al código fuente, la infraestructura, secretos técnicos ni a datos de otros Clientes. Las auditorías se realizarán con aviso previo, en horario razonable y sin comprometer la seguridad ni la operación.

14. Suspensión del servicio (blindaje de suspensión)

Negocín podrá suspender o limitar una cuenta, con aviso cuando sea posible, ante spam, fraude, abuso, incumplimiento de este contrato o de los Términos, riesgo legal, falta de pago o violación de las políticas de terceros (en particular las políticas de WhatsApp/Meta), por el tiempo necesario para atender la causa. La suspensión no elimina por sí sola las obligaciones de conservación, exportación, bloqueo o supresión de datos previstas en §12, que subsisten según corresponda.

15. Responsabilidad y vigencia

Este contrato vige mientras dure la prestación del servicio; las obligaciones de confidencialidad, seguridad residual y supresión subsisten tras su término.

Anexo A — Subencargados

ProveedorRolFinalidadDatos tratadosPaís/región¿Remisión o transferencia?¿Entrena modelos?Retención
Meta PlatformsCanal oficial WhatsAppMensajería Cloud APIteléfono, mensajes, metadatosEE.UU. / IrlandaRemisiónNo aplicaSegún Meta
SupabaseBase de datos segregadaAlmacenamiento cifradodatos operativosEE.UU. (AWS)RemisiónNoCifrado en reposo
CloudflareSeguridad / DNS / EdgeProtección de tráficoIP, headers, logsGlobal / EE.UU.RemisiónNoLogs de red
Servidor propio del ResponsableServidor de orquestaciónAgentes y tareas crontexto conversaciones en runtimeMéxico, domicilio del ResponsableNo hay transferenciaNoEfímero en ejecución
Proveedor LLMMotor de inteligencia artificialRespuestas y clasificacióntexto de conversacionesEE.UU. / UERemisiónNo, sin entrenamientoEfímero / 30 días
Langfuse (futuro)Observabilidad de IADepuración y métricasprompts, respuestas, trazasUERemisiónNo30 días
healthchecks.ioMonitoreo de tareasAlertas de disponibilidadmetadatos de ejecuciónEE.UU.RemisiónNo aplicaHeartbeats
Mercado Pago (módulo cobros)Pasarela de pagosCobros a clientesdatos de pagoMéxicoTransferencia (independiente)No aplicaNorma fiscal/bancaria
HeyGen (módulo video)Generación de avatarVideos de marcaguion audiovisualEE.UU.RemisiónNoPor sesión

Cambio de subencargados registrado el 2026-09-07. Salieron del anexo Netlify (el sitio pasó a Cloudflare Pages el 2026-08-30) y Hetzner (el cómputo pasó al servidor propio del Responsable, en México). Langfuse queda marcado como futuro: a la fecha no está desplegado y no trata dato alguno.

Este Anexo se mantiene actualizado y refleja los subencargados técnicos formalmente evaluados por Negocín.